saturday_abb=ش
sunday_abb=ی
monday_abb=د
tuesday_abb=س
wednesday_abb=چ
thursday_abb=پ
friday_abb=ج
jan_abb=1
feb_abb=2
mar_abb=3
apr_abb=4
may_abb=5
jun_abb=6
jul_abb=7
aug_abb=8
sep_abb=9
oct_abb=10
nov_abb=11
dec_abb=12
parent_calendar=تقويم شخصی
add_calendar=افزودن يک تقويم
no_parents=در اين قسمت هيچ تقويم ديگری وجود ندارد.
event=رويداد
add_event=افزودن يک رويداد
add_success=رويداد شما اضافه گرديد.
modify_success=رويداد شما اصلاح گرديد.
no_event_name=شما نامی را برای رويدادتان انتخاب نکرديد.
no_date=شما تاريخ قابل قبولی را وارد نکرديد.
previous_year=سال گذشته
next_year=سال آينده
add_calendar=افزودن/اصلاح يک تقويم داخل
time_optional=انتخاب زمان اختياری است.
saturday=شنبه
sunday=يک شنبه
monday=دو شنبه
tuesday=سه شنبه
wednesday=چهار شنبه
thursday=پنج شنبه
friday=جمعه
jan=فروردين
feb=ارديبهشت
mar=خرداد
apr=تير
may=مرداد
jun=شهريور
jul=مهر
aug=آبان
sep=آذر
oct=دی
nov=بهمن
dec=اسفند
allday=تمام روزها
finish_time=زمان پايان
unspecified=مشخص نشده
event_type=مدل رويداد
general=عمومی (بدون مدل)
pick_a_colour=انتخاب يک رنگ
no_new_type_name=شما نامی را وارد نکرديد. 
key=کليد
inhertitedfrom=برگرفته از <strong>%s</strong>
inhertitedfrom_a_parent=برگرفته شده از تقويم های ديگر
hidden_events=بعضی از رويدادهای پايان هفته نمايش داده نمی شوند.