add_success=گزارش کاربر شما اضافه گرديد.
modify_success=گزارش کاربر شما اصلاح گرديد.
add_account=افزودن کاربر
modify_account=اصلاح گزارش شما
input_heading=افزودن/اصلاح کردن يک گزارش کاربر
compulsory_field=نمايش يک ستون الزامي
username=نام کاربر
password=اسم رمز
confirm_password=تاييد کردن اسم رمز
first_name=نام کوچک
last_name=نام خوانوادگي
email=پست الکترونيکي
group=گروه
details=توضيحات
details_2=توضيحاتي راجع به خودتان وارد کنيد. براي مثال: معلومات, کار هاي مورد علاقه, غيره.
photo=عکس
no_username=شما يک نام کاربر را اضافه نکرديد.
username_invalid=نام کاربر فقط ميتواند محتوي حروف و اعداد باشد. بايد حداقل پنج کارکتر باشد و نبايد بيشتر از شانزده کارکتر باشد.
username_taken=آن نام کاربر قبلا استفاده شده است. لطفا يکي ديگر را استفاده کنيد.
no_password=شما اسم رمز را وارد نکرديد.
no_password_match=اسم رمز شما با تأييد رمز مطابقت ندارد.
short_password=اسم رمز شما فقط ميتواند محتوي حروف و شماره ها باشد و حداقل بايد پنج کارکتر باشد.
no_firstname=شما نام کوچکتان را وارد نکرديد.
no_lastname=شما نام خوانوادگيتان را وارد نکرديد.
no_group=شما گروه کاربریتان را انتخاب نکرديد.
no_email=شما پست الکترونيکي خودتان را وارد نکرديد.
invalid_photo=عکسي که براي ارسال قرار داديد اندازه درستي ندارد . <br /> اندازه آن بايد يک GIF يا يک JPG باشد.
no_username=نام کاربر موجود نيست.
bad_password=اسم رمز ورودي شما درست نيست.
cookie_error=به نظر مي رسد يک مشکل با ورود دايمي شما وجود دارد. لطفا دوباره وارد شويد و گزينه "من را داخل نگه دار" را انتخاب کنيد.
keep_logged_in=من را به خاطر بسپار
account_added=گزارش شما افزوده گرديد. <br /><br />.  لطفأ با نام و اسم رمز خود وارد شويد.  
new_user=کاربر جديد؟
add_account_here=گزارش خود را اينجا اضافه کنيد!
forgot_password=آيا اسم رمزتان را فراموش کرده ايد؟
preferred_language=زبان برگزيده شده
id_number=شماره ID
auto_editor=هميشه ويرايشگر HTML را هنگام دسترسي بارگذاري کنيد.
flag_posts=پست نشانه شما برای خواننده
prefered_name=نام برگزيده شده
auto_password=بوجود آوردن اسم رمز خودکار
username_help=اسم رمز بايد حداقل پنج کارکتر باشد و فقط محتوي حروف و شماره ها باشد. 
password_help=اسم رمز بايد حداقل پنج کارکتر باشد و فقط محتوي حروف و شماره ها باشد. 
email_used=يک گزارش قبلا براي اين پست الکترونيکي وجود داشته است .<br /><a href="emaildetails.php?email=%s">در اين قسمت کليک کنيد تا جزئيات برای شما نمايش داده شود.</a>
account_disabled=گزارش شما از کار افتاده است.
restricted_membership_note=يادداشت: نمايش جزييات عضويت و پست محدود براي فضاها نيست .