saturday_abb=Rāhoroi
sunday_abb=Rātapu
monday_abb=Rāhina
tuesday_abb=Rātū
wednesday_abb=Rāapa
thursday_abb=Rāpare
friday_abb=Rāmere
jan_abb=Kohi tātea
feb_abb=Hui tanguru
mar_abb=Poutū te rangi
apr_abb=Paenga whāwhā
may_abb=Haratua
jun_abb=Pipiri
jul_abb=Hōngongoi
aug_abb=Hereturi kōkā
sep_abb=Mahuru
oct_abb=Whiringa-ā-nuku
nov_abb=Whiringa­ā-rangi
dec_abb=Hakihea
parent_calendar=Rātaka Matua
add_calendar=Tāpiri he Rātaka
no_parents=Kāre he Rātaka i roto i tēnei Wāhanga
event=Mahi
add_event=Tāpiri he mahi
add_success=Kua tāpirihia tāu mahi
modify_success=Kua whakarerekēhia tāu mahi
no_event_name=Kāre koe i tuhi i te ingoa mahi
no_date=Kāre koe i tuhi i te rā
previous_year=Tau i mua
next_year=Tērā tau
add_calendar=Tāpiri/Whakarerekē he rātaka i roto i
time_optional=He whiringa noa iho te wā