sort_order=Rārangi raupapa aunoa add_module=Tāpiri he %s ki te %s add_group=Tāpiri atu he rōpū members_link=%s ngā mema email_link=Imera ngā mema statistics_link=Ngā Tauanga group_members=Ngā mema o tēnei rōpū admin_note=He X ki te taha o te ingoa o tētahi mema e tohu ana kua rehitatia kētia tēnā tangata ki tēnei rōpū, engari kāre anō a ia kia uru mai ki tēnei kainga no_account=Kāre he %s kaute mō tēnei tūwhiri kaiwhakamahi %s delete_warning=E tika ana me whakakahore i tēnei mema? demote_warning=E tika ana me whakaheke i te mana o tēnei Kaiārahi Rōpū ki tētahi mema noa iho?! promote_warning=E tika ana me whakapiki i te mana o tuenei mema ki tētahi Kaiārahi Rōpū?! group_leaders=Kaiārahi Rōpū add_members=Tāpiri atu ngā mema o tēnei rōpū add_by_username=Tāpiri atu ā-ingoa rorohiko add_by_number=Tāpiri atu ā-nama tūwhiri upload_by_username=Utaina ake ā-ingoa rorohiko upload_by_number=Utaiana ake ā-nama tūwhiri by_name_number=Tāpiri atu ā-ingoa rorohiko rānei, ā-nama tūwhiri rānei username_instructions=Wehea ia ingoa rorohiko/nama tūwhiri ki te a , hei tauira. smithd1,jonesb upload_members=Utaina ake ngā mema upload_instructions=Me noho tēnei hei kōnae tuhi noa mō ia ingoa rorohiko/nama tūwhiri ki tētahi rārangi hou summary_stats=Whakarāpopoto Tatauranga ā-Wāhanga no_stats=Kāre he tatauranga i tēnei wā name=Ingoa date_accessed=Rā i whakatomokia type=Momo full_stats=Tatauranga katoa me te rā i whakatomokia use_count=Tatau whakamahi user_stats=Tatau whakamahi mō %s user_summary_stats=Tatauranga whakarāpopoto mō %s statistics_heading=Ngā Tatauranga spreadsheet_link=Ngā Tataruanga hei Rīpanga by_component=Tiro Tatauranga ā-Wāhanga by_user=Tiro Tatauranga ā-Tangata select_members=Tīpakohia ngā mema members2=Ngā Mema add_members2=Tāpiri atu ngā Mema number_of_members= te/ngā mema i tēnei wā access=Access access_code=Access code admin_registration=Rehita ā-kaiwhakahaere self_registration=Rehita ā-tangata restricted_registration=Rehita ā-tangata maximum_users=Te tini ka āhei no_limit=Tohua kia 0 mena kare he taupoki visibility=Tana noho visible_to_all=Kia kite whānuitia visible_to_members=Kia kite ai e ngā mema add_me=Äpitihia ahau remove_me=Tangohia ahau access_code_fail=Kei te hē tāu kupu tomo no_admins=Kāre he kaiwhakahaere mō tēnei %s i tēnei wā access_instruction=Mena kua whiwhi koe ki tō ake kupu tomo mō tēnei rōpü tēna tuhia ki raro iho nei, ā, pāwhiritia te pātene Tukuna. access_instruction2=Mena kāre tō kupu tomo, ā, kei te hiahia koe ki te tomo atu ki tēnei rōpü tēna īmera tētahi o ngā kaiwahkahaere o tēnei rōpü kei raro iho nei . access_instruction3=Me whakapā atu koe ki tētahi o ngā kaiwhakahaere o tēnei rōpü mena kāre tō kupu tomo. access_code=Kupu tomo group_restricted=Rōpü whāiti places_left=Türanga e toe ana: new_members=Mema hou remove=Tangohia group_admin=Whakahaere ā-rōpü, tauanga, .