note=Pānui
added_for=Tāpiri pānui mō
site_admins=Ngā whakahaere kainga
self=Ko koe
select_below=Whiria mai i te rārangi kei raro iho
add_note=Tāpiri he pānui mō
add_success=Kua tāpirihia tāu pānui
all_members=Ngā mema katoa o te rōpū %s/
selected_user=Ngā nama i whiria
modify_note=Whakarerekē he pānui
delete_success=Kua whakakorengia te pānui
modify_success=Kua whakarerekēhia te pānui
added_by_you=Nā pānui i tāpiritia e koe
added_for_you=Ngā pānui i tāpiritia mōu
view_notes=Tirohia āu pānui
no_notes=Kāre kau i tēnei wā
no_note=Kāre koe i tuhi i tētahi pānui
no_selected_user=Kāre koe i whiri i tētahi kaiwhakamahi